Art. 30 ASG Rückkehr in die Schweiz
Mit dem Auslandschweizergesetz sorgt der Bund u.a. für die Rückkehr in die Schweiz.
► Art. 30 ASG Rückkehr in die Schweiz
Der oder dem Bedürftigen kann die Rückkehr in die Schweiz nahegelegt werden, wenn dies in ihrem oder seinem Interesse oder in dem der Familie liegt. In diesem Fall richtet der Bund keine oder keine weiteren Sozialhilfeleistungen ins Ausland aus.
Der Bund übernimmt im Falle einer Rückkehr die Reisekosten. Er kann sie auch übernehmen, wenn sich eine Bedürftige oder ein Bedürftiger von sich aus zur Rückkehr entschliesst.
Das bedeutet u.a.:
Rückkehrkosten können vergütet werden, zuständig dafür ist der Bund.
Daraus leitet sich u.a. ab:
Der Bund regelt die Art, Form und Umfang der Leistungen und sorgt für die Rückkehr in die Schweiz.